「這個遊戲是一二三木頭人。」、「這是我們小時候玩的遊戲嗎？」Netflix南韓原創戲劇《魷魚遊戲》開播至今已經20天，但討論度絲毫未減，劇中多名演員人氣飆升，片酬隨之曝光。

劇中飾演主角的48歲南韓影帝李政宰，單集片酬大約台幣770萬元，一整部下來賺進超過7,700萬元。片酬雖然僅次於南韓演員金秀賢的1,200萬元，但也一舉擠下宋仲基的460萬元。

「你的名字是什麼？」、「阿里。」劇中算計心機的第二男主角朴海秀，雖然電視劇作品不多，但在南韓音樂劇界小有名氣，單集片酬落在台幣百萬元左右。至於27歲韓國女星鄭好娟，原本是模特兒的她，戲劇處女秀單集的酬勞大約是台幣數十萬元。其他像是臨時演員，或是戲份較多的印度演員配角，酬勞大約從數千到萬元不等。

韓劇熱潮持續延燒，但這個流行你跟上了嗎？南韓偶像尹普美說著：「我要開動了，哇！這味道太美妙了。」在鏡頭前大口大口吃著炸醬麵，就算是南韓當紅偶像，也不顧形象大快朵頤。

南韓特有的「吃播文化」影響全球，現在就連權威字典也將這個文化正名為單字「Mukbang」。根據《牛津英語詞典》9月推出的更新版本，一口氣新增了26個韓式英文單字，包括常見的料理泡菜（Kimchi）、小菜（banchan），還有紫菜包飯、五花肉，以及時下年輕人最愛用的大發（daebak）、加油（fighting）也全都收錄進去。

牛津字典對此表示，詞彙的創造不再侷限於美國和英國兩大傳統英語中心，如今也納入南韓文化，韓流勢力可謂正式席捲全球。