美國大型零售商Target 17日公布第3季財報，各項業績表現亮眼，銷售額達到256.5億美元，年增12.7%，優於預期的8.2%，而其中實體商店同店銷售額年增9.7%，數位商店則上漲29%。

在全球普遍面臨供應鏈短缺時，Target能脫穎而出，關鍵就在加快貨物運輸的腳步，Target執行長柯內爾表示：「我們為自己的船舶繪製圖表，確保我們的庫存有地方放置，我們一直和港口密切合作，確保我們可以在非高峰時間卸下貨櫃。」

而面對美國的高通膨，商品和運輸成本持續上漲，Target選擇自行吸收，不轉嫁給顧客，不過這項策略恐怕會進一步壓縮利潤空間，讓盤中股價一度下跌超過5%。

零售商財報強勁，但似乎是投資人的注意力都集中在美國的通膨疑慮，美股4大指數17日通通收黑，道瓊工業指數下跌211.17點，以35931.05作收，標普下滑12.15點，收在4688.67點，而那斯達克和費城半導體則分別挫跌52.29點以及27.95點。

但即使美國通膨居高不下，分析師還是看好市場消費力道，Canaccord Genuity首席市場策略師杜葉表示：「未來（市場）貨幣供應的流動性仍然非常穩固。」除此之外，美國原油期貨的價格大幅走跌2.6%，來到每桶80.28美元，創下10月初以來的最低收盤價。

除了因為白宮考慮釋出戰略儲油舒緩油價以外，也因為美國總統拜登正在想方設法，為消費者削減汽油價格，據《CNN》主播報導：「拜登總統想要知道，美國民眾是否被加油站騙了。」

拜登17日寫信給美國聯邦貿易委員會（FTC），要求調查石油和天然氣公司是否故意讓汽油維持在高價位，導致汽油業者紛紛喊冤，還抨擊拜登這樣做，只不過是為了轉移焦點，事實上有消息傳出，拜登在拜習會中討論到，美中經濟合作的議題時，曾經要求中國國家主席習近平釋出石油儲備，可能也是造成油價下滑的原因之一。