《鏡新聞》發現,2021年底,北京就開始一連串改路標工作,把路牌上的英文變成漢語拼音。
比方說車站的站應該是station,但路牌是「漢語拼音」的站,接著擴及到景點公園,如奧林匹克公園Olympic Park,變為Aolinpike Gongyuan。
這樣做的原因是什麼呢?又能達到什麼目的呢?(完整版請觀看影片)
記者|黃楷元
攝影|林際翔
奧運向來被視為是主辦國展示國力、營造國家正面形象的絕佳舞台,像是2008年的北京奧運,就成功形塑中國「大國崛起」的形象。為了今年的北京冬奧,中國也是隆重籌辦。
《鏡新聞》發現,2021年底,北京就開始一連串改路標工作,把路牌上的英文變成漢語拼音。
比方說車站的站應該是station,但路牌是「漢語拼音」的站,接著擴及到景點公園,如奧林匹克公園Olympic Park,變為Aolinpike Gongyuan。
這樣做的原因是什麼呢?又能達到什麼目的呢?(完整版請觀看影片)