國際 2022.03.09 14:32 臺北時間

澤倫斯基英國會演說 喊「奮戰到底」獲全場掌聲

記者|吳洛瑩

影音|戴佑任

烏克蘭總統澤倫斯基8日透過視訊,在英國國會西敏寺大廈發表演說。他特別改編前英國首相邱吉爾,二戰時對抗納粹名句,說烏克蘭會在海上、也在空中戰鬥到底,激勵人心的內容讓全場議員兩度起立鼓掌。同時,澤倫斯基在美國媒體《ABC News》的訪談中也提到,烏克蘭已經在北約問題上冷靜下來,這段話被解讀為不再堅持要加入北約,似乎是開啟了一點烏俄停火談判的希望。

滿座的英國議員全體起立,熱烈歡迎澤倫斯基。烏克蘭總統澤倫斯基:「請加強制裁這個國家(俄羅斯)的恐怖份子,找到讓烏克蘭領空安全的方法。」

英國下議院8日特別暫停議事,迎接第一位在西敏寺國會大廈主議事廳演講的外國元首。烏克蘭總統澤倫斯基透過視訊,一面呼籲英國持續救援,一面也引經據典、鼓舞士氣。

烏克蘭總統澤倫斯基:「生存還是死亡,你們都知道這是莎士比亞的問題,現在很顯然是要生存。」

澤倫斯基更改編引用英國前首相邱吉爾,二戰時敦克爾克大撤退後的國會演說名句,「我們不會放棄,我們不會失敗,我們會奮戰到底,我們將在海上、在空中戰鬥到底。」

約10分鐘中的發言鏗鏘有力,博得滿堂彩,英國全體議會二度起立鼓掌,場面極度罕見。英國首相強森:「在我們歷時數個世紀的議會民主中,下議院從未聽過這樣(動人)的演說。」

同一天他接受美國《ABC News》專訪,他也再度呼籲拜登,重視烏克蘭人心目中的當務之急。烏克蘭總統澤倫斯基:「我告訴他(拜登總統),對我們來說,現在最重要的事就是領空的安全(設禁航區)。」

聯合國統計,這場戰爭已經造成近500位烏克蘭平民喪命,而且實際數字恐怕不只如此。烏俄三度停火談判都沒有重大進展,從未放棄抵抗的澤倫斯基,卻在專訪中首度鬆口,遞出橄欖枝,他表示對於北約無意接受烏克蘭,早已冷靜下來。

澤倫斯基還坦言自己從來不想成為一個跪求東西的總統,更暗示對烏俄之間克里米亞和烏東爭議領土,抱持開放的談判態度。

烏克蘭總統澤倫斯基:「春天和我們的戰爭經歷很像。」不同於公開受訪和演說的嚴肅激昂,澤倫斯基8日在基輔的雪地裡自拍這一段影片,柔聲安慰。

烏克蘭總統澤倫斯基:「春天天氣很嚴酷,但一切都將會好轉的,我們會勝利。」澤倫斯基俏皮眨眼,從喜劇演員到抗俄領袖,他死守基輔領導崗位,要和民眾一起迎來烏克蘭和平的春天。

即時新聞