黑色轉盤電話被用來當作室內電話的象徵符號,不過如今許多年輕人恐怕已經沒看過這個古董了。(示意圖,photo-AC)
國際 2022.07.02 16:24 臺北時間

太多人沒看過! 日本報紙不再用「黑色轉盤電話」當聯絡標誌

記者|林坤緯

隨著科技日新月異,許多「老古董」已經不常見於生活中,卻仍留有蛛絲馬跡,諸如電腦文件存檔時的「磁碟片」符號,或是天后蔡依林歌曲的〈倒帶〉,其充滿時代性的含義,可能都會讓年輕人難解。日本一間報社就表示,將停止在報紙使用「黑色轉盤電話」的符號,原因就是越來越多人不知道這是什麼。

有的人可能曾使用過黑色轉盤電話,或是曾在強調復古元素的店家中遇過,而大部分的人更是只在年代久遠的影視作品中看過這種古董。時至今日,黑色轉盤電話仍常被當作象徵符號,用來提示室內電話號碼;手機上通用的「Emoji」,則是採用「按鍵式電話」當符號。

日本報社《北海道新聞》1日則在推特上表示,從當日晚報開始,將廢除黑色轉盤電話符號,原因就在於越來越多人不知道這個符號代表的意義。許多網友看到該篇文章後大感震驚,除了認為「時代不一樣了」外,也有人提到很多年輕人連iPhone上代表打電話的「話筒」符號,也不知道是什麼東西。

決定停止使用黑色轉盤電話作為符號以後,《北海道新聞》目前聯絡電話的表示方式,即為直接使用「電話」兩字,有的人覺得十分可惜,「不知為何令人有點落寞」,也認為使用圖像比文字來得更加精簡;但也有人認為往後配合國際上常見的符號,如一般人也常用到的Emoji,或是「手機」符號來表達,可能更符合時代潮流。

即時新聞