畫面中好幾部機車經過，瞬間龐然大物重摔下來，監視器鏡頭猛烈搖晃。另一個鏡頭也拍下，混凝土預拌車從翠華陸橋上衝下路面，塵土飛揚，發出劇烈聲響，居民嚇得衝出來查看，車體已經歪曲車頭全毀，路上零件、隔音板四散，48歲駕駛當場失去生命跡象，送醫搶救不治。

高雄市鼓山區居民：「整個好像撞擊的聲音很大聲，很大聲啦！砰砰砰砰這樣掉下來，感覺很像房子爆炸那種，東西全部一口氣砸下來。」混凝土預拌車，從3層樓高橋上墜落，就掉在家門口，居民心有餘悸，畫面中最後一部機車上的阿嬤跟小孫女，被隔音板彈到摔車受傷，家屬趕到醫院嚇到哭。

受傷阿嬤女兒：「如果我因為這個意外，失去我的小孩或是我的、或是我的媽媽，我覺得真的我就沒有辦法了。」受傷阿嬤雙腳擦挫傷，小孫女飽受驚嚇，只不過這個連接翠華路跟中華路的高架橋，類似意外不是第一次，去年4月也是預拌車撞上護欄，大水桶掉落路面。

高雄市鼓山區龍水里長初學霖：「萬一哪一天，如果車速太快，沒有辦法去控制的話，可能傷及的就是這一排的透天厝，應該去衡量看看，這個橋是不是應該要拆除了。」高雄市警察局鼓山分局長蔡鴻文：「因為它是一個轉彎的彎道，還要再了解，是不是有車速過快，或者是有超載載重的狀況。」

從空拍畫面看，陸橋車道轉彎幅度近乎90度，幅度大萬一重車超載或車速快，容易車禍，交通局表示一度評估過是否拆橋，但考量車流量需求大，目前暫無拆除計畫，呼籲駕駛行駛翠華陸橋，別超速確保行車安全。

「鏡新聞」已在MOD508台與YouTube頻道同步播出。