教科書上竟把馬鈴薯稱為「土豆」。(示意圖,Pixabay)
生活 2023.04.17 14:31 臺北時間

康軒教科書指「土豆=馬鈴薯」 潘文忠震驚:審查不可能過

記者|鏡新聞

馬鈴薯在中國被稱為土豆,在台灣土豆則是花生的台語,但近期有網友發現,康軒版國中生物課本中,竟寫著馬鈴薯被稱為「土豆」,今(17日)教育部長潘文忠接受質詢得知此事時,也相當震驚,直呼「我們的審查不可能通過這個」。

今(17日)上午,教育及文化委會質詢時有立委詢問,康軒國中生物課本中,竟把馬鈴薯稱為「土豆」,立委指出,該課本中的自然暖身操解答中說明,「馬鈴薯、花生都常被稱為土豆,但兩者是不同的物種」,但「土豆」被稱為馬鈴薯應該是中國用語。

對此,教育部長潘文忠先是回應,「我們的土豆是指花生」,對於課本上出現馬鈴薯被稱為土豆,相當驚訝,表示「我們的審查不可能通過這個」,教科書上怎麼可能用中國用詞,如果是經過教育部國教院審定的教科書,一定會是台灣常用的慣用詞,如果出版社有誤寫,教育部會糾正。

即時新聞