大谷今（18日）以雙刀流之姿迎戰波士頓紅襪，1局上還沒登場投球之前，先發2棒的他就先從對方投手貝羅（Brayan Bello）手中，逮中一顆96英哩（約時速154公里）內角偏高的速球，拉至一、二壘間穿越形成安打，隨後還靠著4棒隊友倫弗洛（Hunter Renfroe）的三分砲，輕鬆回到本壘得分。包含後續7棒卓利（Brandon Drury）的一發高飛犧牲打在內，天使開局便打了整整一輪，攻下4分先馳得點。

天使今日雖有著不錯的開局，手握4分保險分的大谷1局下站上投手丘，面對前兩位打者卻接連投出了保送、以及兩次暴投，形成無人出局、三壘有人的局面。因此也在對手3棒金正泰（Rob Refsnyder）擊出內野滾地球、野手選擇上壘後丟掉一分。

兩人出局，這時紅襪緊接著站上打擊區的，正是與大谷同為日本武士隊的經典賽隊友、「小巨人」吉田正尚，兩人當時甚至一起獲頒了賽會最佳陣容，這齣球迷期待已久的頂尖「同胞對決」總算登場。兩位日本巨星大聯盟的初次對壘，大谷首先利用兩顆大幅度位移的滑球搶下球數領先，接著第4球再以一顆98英哩（約時速157公里）的火球，直接塞在9宮格2號位，令「小巨人」反應不及、化身人體電風扇遭到了三振。

2局上，當大谷再度準備展開投球之際，此時天空竟開始飄雨，雨勢大到工作人員必須重新整頓場地，所幸經過稍稍等待，大谷該局仍舊順利地製造了三上三下。雙方重整旗鼓後，不料3局上雨勢再起，這波比先前更加猛烈的大雨，也讓比賽暫停了接近一個半小時，因此在教練團幾經考量之後，決定保護大谷，讓他投滿兩局、僅用了31球，即結束今日的投球工作。

雖然受天氣影響，大谷此役的投球內容非常有限，不過當中依然出現了不少亮點，除了上述的「同胞對決」之外，今日占他總投球數近6成的那顆「大幅度橫向位移滑曲球」，同樣讓投球分析師弗瑞德曼（Rob Friedman）讚嘆實在「太誇張」，棒球進壘時的水平位移，竟一度高達的20吋（約50公分）。對此球迷則紛紛留言表示：「這種球不可能打得到吧。」、「到底怎麼辦到的？」、「感覺捕手很難接。」、「太扯了我的天。」