大谷翔平右側腹部緊繃,可能出現新的傷勢。(AP)
國際 2023.09.05 19:54 臺北時間

大谷翔平「右側腹緊繃」中斷107場先發 總教練:他感到非常痠痛

記者|郭妤

MLB洛杉磯天使隊「二刀流」大谷翔平,因右手肘韌帶撕裂傷,「投手大谷」本季宣告報銷;不料今天天使在主場迎戰金鶯,大谷翔平賽前打擊練習時,竟出現「右側腹部緊繃」,最終被移出先發打線,中斷連續出賽107場,總教練奈文(Phil Nevin)表示「大谷翔平目前仍會感到非常痠痛」,明天將會接受更多的檢查。

大谷翔平今天原定以第二棒先發指定打擊出賽,被拍到賽前練習打擊,影片裡他在揮擊時突然失去重心,接著就搖頭離開打擊籠,之後就傳出大谷右腹斜肌出現緊繃的情況,球團將他從先發名單移除;少了大谷,天使低迷的戰績更難起飛,以3:6輸給金鶯慘吞四連敗。

大谷翔平已連續出賽107場。(AP)

大谷翔平的經紀人巴列羅(Nez Balelo)則表示:「一切都很好,他(大谷翔平)會沒事的。」關於右手肘傷勢,他透露大谷決定動手術,或接受其他非侵入式治療,這次受損部位不同於2018年的受傷位置,且是在所有可能的傷害中,應該屬於最佳情境,傷勢不會對「打者翔平」有影響,能從明年一開季就正常出賽。

據悉,大谷翔平上次缺席比賽是今年5月2日,自那天起已經連續出賽107場,過去118場比賽打了116場,其中22場還是先發投手,自7月28日以來從未在比賽結束前離場,讓人驚嘆這位天才二刀流的耐操程度,本季天使已有捕手歐哈皮、游擊手內托(Zach Neto)及「神鱒」楚奧特(Mike Trout)等人受傷,大谷若再出現新的傷勢,對於天使來說是雪上加霜。

即時新聞