蔡壁如引用金庸小說內容卻寫錯人名,今(13日)拍影片坦承這是小筆誤。(蔡壁如服務處提供)
政治 2023.10.13 14:29 臺北時間

引用《鹿鼎記》「陳近南寫成陳定南」 蔡壁如糗認筆誤

記者|徐如奕

民眾黨立委參選人蔡壁如近日投書專欄,評論近期的國造潛艦機密外洩議題,文中她引述金庸小說《鹿鼎記》天地會總舵主「陳近南」說過的話酸民進黨,卻被發現她誤寫成台灣已故前法務部長「陳定南」,還被揪出她引用的內容並非是原著小說,而是周星馳版本的電影《鹿鼎記》,掀起熱議,對此蔡壁如今(13日)坦言是小筆誤,還說可見陳定南在自己心目中多重要。

蔡壁如日前在網路媒體專欄投書,針對國造潛艦爭議,批評民進黨政府打著「國家大義」的口號掩飾過錯、無能,只要將反對派扣上「中共同路人」、「賣台」的大帽子就好,不斷分化、製造對立,守住死忠支持者就好。

蔡壁如文中聲稱引述金庸小說台詞:「反正就像金庸小說《鹿鼎記》裡陳定南說的『只要用宗教的形式來催眠他們,讓他們覺得自己做的事情都是對的,其實反清復明只是句口號,跟阿彌陀佛是一樣的……』。」然而這句話卻被揪出2個錯誤。

有網友發現蔡壁如竟把《鹿鼎記》的天地會總舵主「陳近南」誤寫成前法務部長「陳定南」,且這句台詞並非是來自原著小說,而是改編此小說、由周星馳主演的電影《鹿鼎記》。

蔡壁如今日透過影片回應、坦承錯誤,不過講到人名時還是有點結巴,「這純粹就是一個很小的筆誤,但是也由此可知,陳近……陳定南在我心目中有多重要,我相信陳定南也是民進黨的良心」,請大家不要多作揣測。

事實上,蔡壁如上月在台中大甲造勢晚會致詞時,就曾講錯清水地名由來,還將大甲的鐵砧山說成在清水,當時其幕僚幫忙緩頰,說是一時緊張才口誤,但仍挨轟不熟地方。

即時新聞