萬芳(左)演出《五月雪》前做足功課,不怕與馬來西亞舞台劇演員蔡寶珠軋演技。(海鵬影業提供)
娛樂 2023.11.16 19:24 臺北時間

金馬導演張吉安驚豔給90分 萬芳集三金只缺金馬

記者|劉衛莉

萬芳以《五月雪》的靈魂人物「阿英」一角,入圍今年金馬獎最佳女配角。她坦言看到劇本時曾有疑慮,擔心自己不是馬來西亞人、口音不夠道地。確定接演後她花了3個月一字一句的死背硬記劇本,幫自己融入角色,讓導演張吉安都忍不住誇讚「要給萬芳90分」!

1969年馬來西亞大選,爆發嚴重種族衝突、死傷慘重的「513事件」,成為當地華人不去碰觸的禁忌,曾獲得金馬獎最佳新導演的馬來西亞籍導演張吉安,以此為《五月雪》的故事背景,不諱言題材很敏感。雖然拍攝過程沒有遇到太多刁難,張吉安仍面臨當地演員婉拒演出的狀況,他只能從台灣演員下手。試鏡時發現素顏現身的萬芳,身上的滄桑感非常貼近「阿英」,最先確認的角色就是萬芳,並親自指導她的口音。

多次入圍金馬獎的鄭人碩,在片中飾演福建籍的華僑,需要「多聲道」的切換福建話、廣東話、華語。開拍前一個月,鄭人碩還每天至少曬太陽一小時,讓膚色更具說服力;其中一幕鄭人碩吃完榴槤用殼喝水的情節,竟然是他連吃了10顆榴槤後,導演才喊「卡」。

鄭人碩刻意曬黑膚色,演出《五月雪》中的角色。(海鵬影業提供)

電台主持人吳怡霈也透露,看電影時稍不留意就過了,心裡還曾OS:「鄭人碩有演嗎?」《五月雪》精彩幕後,將於11月18日上午10點POP Radio《POP有夠靚》播出。

張吉安(右)今年再度入圍金馬獎最佳導演,日前接受電台主持人吳怡霈訪問。(POP Radio提供)

即時新聞