生活 2024.12.06 21:00 臺北時間

【藝文特輯】王嘉明重新演繹雷哈爾輕歌劇《微笑之國》 12月下旬臺中國家歌劇院全臺獨家上演

導演王嘉明、作曲家林芳宜、指揮張致遠攜手國內聲樂家十二月下旬在臺中國家歌劇院重新演繹奧地利作曲家雷哈爾代表作之一《微笑之國》。導演王嘉明構思以酒吧與修行道場取代維也納與北京宮殿場景,編曲暨音樂設計林芳宜則呼應導演設定,加入古箏、嗩吶、搖滾等東西方配器元素,讓這部寫於1929年的輕歌劇充滿當代感。

雷哈爾輕歌劇《微笑之國》甜苦參半 國內聲樂家挑大樑演出

12月4日下午的記者會上,飾演男主角蘇城的男高音林健吉獻唱《微笑之國》著名詠嘆調〈你是我心的一切〉。他飾演的角色出身自東方神秘國度且情感內斂,透過詠嘆調表達對來自西方世界女主角的深深愛慕。另一首男女主角的愛情二重唱中,飾演女主角麗莎的女高音賴珏妤,用充滿粉紅色泡泡的歌聲回應情郎,兩人深情對望,完美詮釋愛的二重唱。在原劇情設定中,麗莎是一位伯爵千金,而蘇城是一位來自東方古國的王子,兩人雖然甜蜜萬分,但面對男主角所處環境中理應擁有三妻四妾的價值觀,兩人世界不免充滿矛盾與衝突。

保留原始歌唱元素 音樂重新編曲與設計 融合東西方樂器

已經熟悉雷哈爾《微笑之國》的觀眾,可以期待年底即將在臺中國家歌劇院上演的版本,在場景與角色設定以及音樂上,充滿新意的詮釋。臺中國家歌劇院藝術總監邱瑗表示,這次邀請導演王嘉明合作,期待他對這部作品的詮釋角度,除了歌唱實力,也讓能唱又能演的聲樂家發揮戲劇上的表演張力。另外,為了讓作品更貼近當代觀點,歌劇院也邀請作曲家林芳宜擔任編曲與音樂設計,以古典室內樂編制與古箏、嗩吶相互搭配、對話,帶來全新的聆聽體驗。記者會上,嗩吶演奏家陳冠宏吹奏精選樂段,展現國樂器特有的情感描繪能力。

不受限西方與東方二元對立 重新設定場景為酒吧與修行道場

導演王嘉明分享,雷哈爾原劇的場景與服裝設定是歐洲宮廷與中國宮殿,「現代人看到長袍馬褂,會覺得好像看到殭屍,反而是一種格格不入的狀態,所以我重新設定成酒吧與修行道場。」另外,王嘉明補充說到,原始故事的劇情設定是伯爵千金從歐洲追愛追到中國,歌劇院版本的內容是一個德國黑幫組織與東方修行道場的相互關係,跟單純東西方二元對立的衝突感不一樣。

《微笑之國》歌詞金句連發 引人深省

擔任聲樂暨合唱指導的徐嘉琪表示,這個版本雖然創新,但仍然保有原本的音樂性。《微笑之國》裡的音樂幾乎每首都動聽,而且歌詞裡金句連發充滿哲思,例如歌詞說:「不管有多少痛苦折磨還是要面帶微笑,至於內心的風景,沒有人需要看到」。

臺中國家歌劇院巨人系列壓軸製作 邀請全國觀眾一起揭開新版《微笑之國》的神秘面紗

歌劇院版本的雷哈爾輕歌劇《微笑之國》邀請國內聲樂家擔綱演出,包括女高音賴珏妤、鍾心欣、男高音林健吉、張殷齊、男中音溫穎傑,以及嚎哮排演創意總監蕭東意,也將首度跨界古典歌劇,飾演總管一角。另外,NTT╳勇源歌劇合唱團也將在劇中擔任重要角色。臺中國家歌劇院除了每年引進國際製作歌劇作品,也透過國內的自製歌劇,為臺灣的音樂人才和製作團隊創造環境。邀請觀眾十二月二十號晚間,以及十二月二十二號下午,帶著好奇心走進歌劇院欣賞巨人系列壓軸製作雷哈爾輕歌劇《微笑之國》。

即時新聞