今年36歲的玉澤演，2020年6月間認愛圈外女友，穩定交往至今，雖曾有韓媒拍到2人約會，但都僅有女方側面照，玉澤演也相當呵護，從未曝光過女友正面照。不過，近日有眼尖網友在巴黎一家攝影公司社群The Best Photo Paris，發現貼文裡藏了一組玉澤演在巴黎鐵塔前單膝下跪求婚女友照。

照片中只見玉澤演向女友獻上戒指、鮮花，女友表情又驚又喜，幸福全寫在臉上，小倆口也開心牽手，而攝影公司在貼文用英文寫下「甜蜜驚喜（A sweet surprise）」，似乎是不知道影中人是南韓大明星，攝影公司去年4月7日發出這組照片，今（5日）消息傳開後已下架。

對此，玉澤演經紀公司51K向韓媒回應，表示這組照片單純是去年玉澤演為了慶祝女友生日拍的抓拍照，否認求婚、結婚等傳聞，經紀公司指出，目前2人仍好好的交往中，但還未具體的結婚計畫。

玉澤演2023年3月間在信義區街頭慢跑，當時就引來不小騷動，同年9月間來台舉行見面會，親民如他還在記者會上預告會出門慢跑，在街頭捕獲野生玉澤演成了粉絲意外樂趣，至於被問到不擔心慢跑被認出，玉澤演則對自己的跑速很有信心，「在韓國即使被認出也不會被包圍，因為大家跟不上我，在台灣也一樣」。