東方介德是中華職籃CBA元年的MVP，與「籃球博士」鄭志龍齊名，東方譯慷身為「球二代」，從小獲得許多資源，相對的也承受關注與壓力，他從籃球名校金華國中畢業後，受到林書豪鼓舞赴美讀高中，但沒有取得NCAA一級獎學金，他只能暫時放下籃球，到華盛頓大學攻讀電機工程。

東方譯慷返台後，進入台積電擔任工程師，擁高學歷成為科技新貴，原本以為這樣也是人生的華麗轉身，但他卻辭去高薪的工作，參加選秀並加盟中信特攻；不過遠離高強度球賽一陣子，加上身在強手如林的中信特攻，他兩季僅獲得7場出賽，今年投入自由市場，至今仍在等待球隊的正式合約。

東方譯慷忍受獨自赴美的孤寂，以及外界不解放棄百萬年薪的異樣眼光、長期坐在板凳的苦悶，卻始終沒有放棄籃球夢，不過他昨天在賽後記者會百感交集：「很多人會說我是來圓夢的，但我上了球場就是跟大家一樣是來競爭的，我想要贏球也想打球，不希望大家是因為我爸的關係而關注我，我希望因為我是一個球員而被認可。」

他越講越激動，接著完全潰堤「機會對我來說很重要，過去兩年很多球隊在根本沒看我打球之前，就將我拒絕掉，我很感謝領航猿他們願意給我機會」，並稱給自己的時間到10月，不管是職籃或SBL都願意嘗試。