今天（30日）受第18號颱風「山陀兒」外圍環流影響，易有短延時強降雨，基隆北海岸、台灣東半部地區、恆春半島及大台北山區有陣雨或雷雨，並有局部大雨或豪雨發生的機率，馬祖有局部短暫陣雨或雷雨，而桃園以北、南部地區及西半部山區有局部短暫陣雨，其他地區亦有零星短暫陣雨。

溫度方面，西半部高溫約31至34度，東半部約29至30度；各地低溫約25、26度，此外，受颱風東風過山沉降增溫影響，苗栗至彰化地區有局部焚風發生的機率，有局部36度以上高溫，農作物請注意保護。

中央氣象署已針對台東、屏東、恆春半島等地區發布「陸上颱風警報」，第18號中度颱風「山陀兒」，今（30日）7點的中心位置在北緯20.0度，東經122.2度，即在鵝鑾鼻的南南東方約250公里之處，以每小時9公里速度，向西北西進行，今天開始將受其外圍環流影響，週二至週四上半天是影響台灣最明顯的時候，惟其路徑預測尚有不確性，請特別注意最新颱風動態；第17號颱風「燕子」，清晨2時中心位於台北東方約1,950公里海面上，未來朝日本東方海面移動，對台灣沒有直接影響。

今（30日）恆春半島及蘭嶼、綠島易有9至10級強陣風，新竹以北、東南部沿海空曠地區及澎湖、金門、馬祖亦有8至9級強陣風，鄰近海域並有較大風浪；基隆北海岸、東半部沿海及蘭嶼、綠島有長浪發生的機率，東南部海面及巴士海峽浪高達4至5公尺以上，應避免前往海邊活動。

根據環境部空氣品質預報資訊顯示：30日颱風外圍環流影響，迎風面擴散條件佳，中南部位於下風處，污染物稍易累積，午後受光化作用影響，臭氧濃度稍易上升；彰化至雲嘉南沿海地區因風速增強，可能引發地表揚塵現象影響空氣品質及能見度。竹苗、宜蘭、花東空氣品質為「良好」等級；北部、中部、雲嘉南、高屏空氣品質為「普通」等級。