凌晨兩點多，高雄街頭突然傳出巨響，一輛轎車轉彎失控當場翻覆。警察：「你要不要去醫院檢查一下？」警方到場處理，車上三名男子已經安全脫困，不過整輛車側翻，還撞上路邊交通號誌桿，附近民眾半夜聽到聲響，嚇了好大一跳。

附近民眾：「聽到很大的剎車聲，一直叫叫到這裡就砰了。」附近民眾：「左邊右邊整條都像他的，他怎麼會車頭朝向那邊，硬要催油門，不知道是在催什麼。」

酒駕翻車意外，發生在２日晚間兩點多，高雄大順三路上，轎車過彎車速太快，導致失控翻覆撞上路旁的變電箱，警方到場後還發現，開車的王姓駕駛酒測值0.59明顯超標。記者vs.肇事駕駛：「（你們去哪？）我們去酒吧（有喝酒嗎？）有。」坦承有喝酒，涉嫌酒後開車，警方除了依法逮捕之外，根據酒駕新制上路，滿18歲以上的乘客，如果沒有勸阻駕駛，將要面臨六千到一萬五的罰金。

警察vs.同行友人：「我剛有講啊！（他還堅持要開）對阿！（你們這樣會連座也會被罰錢）我們有勸導他，因為我們兩個都不會開車。」酒後開車上路，翻車害自己掛彩受傷，還得背上公共危險罪刑責，同車友人也要吃罰單，真的害人又害己。

「鏡新聞」已在MOD508台與YouTube頻道同步播出。