先前才慶祝登基半世紀的丹麥女王瑪格麗特二世,9月底突然宣布,她的小兒子約阿希姆王子膝下4個孩子明年起不再被稱為王子或公主,王室頭銜突然被拔除,令家族成員大為震撼,約阿希姆王子的前妻就稱這項決定令人「悲傷又震驚」,甚至傳出最小的孫女、年僅10歲的雅典娜公主還因此在學校被同學欺負。
瑪格麗特二世為此發表聲明,她承認這項決定所引起的反彈的確有影響到自己,不過在位50年的期間中,回顧過去、展望未來,拔除王室頭銜不僅早已決定,更是自然而然的結果。她也稱,作為女王的職責與願望,就是讓君主制一直都能與時俱進,而這也意味著她必須做出艱難的決定,也非常難以找到恰當時機。
瑪格麗特二世也解釋,這項「調整」是為了讓年輕的王室成員可以度過更一般的正常生活,這也是追隨其他王室精簡君主制的腳步而做出的決定,「欲戴皇冠,必承其重」,她認為王室頭銜之下包含了許多承諾與義務,盼往後由更少王室成員來承擔這些。
這一切作法看似都以「丹麥女王」身分出發,不過瑪格麗特二世最後仍流露真情,她說自己已經以一個女王、母親跟祖母的身分做出決策,但作為母親跟祖母的角色,卻沒想到這項決定帶給小兒子與其家人這麼大的影響,並為此感到抱歉。
最後瑪格麗特二世也說到:「沒有人能懷疑我的孩子、媳婦跟孫子是我最大的快樂跟驕傲,希望現在能找回屬於家庭的安定,並找到當前困境的解決之道。」