超人氣插畫「ㄇㄚˊ吉兔」張開雙臂佇立在蓮池潭上，模樣可愛吸引不少大朋友、小朋友前來拍照，但吸睛的不只「ㄇㄚˊ吉兔」。紅紅燈籠高掛在入口處，上面還寫著高雄兩個大字，但仔細一看，字好像寫反了。

民眾：「高雄有覺得怪怪的，有點看不出來，覺得正面高雄寫的字有點奇怪。」左看右看，最後拿出手機轉90度，終於看出端倪。民眾：「有有有，倒過來看，有看出來了。」原來燈籠的字不是寫反了，而是藏玄機，表面看起來寫的是高雄，但轉90度寫的「炫舞」。

另外還有民眾看到連腰都彎下去，頭還差點撞在一起，在記者的提醒下，才終於看明白。民眾：「照片倒過來看，追求自由民主。」另外一顆招財進寶的燈籠，轉180度，上面寫的是追求自由民主。民眾：「超有創意的！超厲害！招財進寶，可是看起來很奇怪，字好像寫的反樣子，沒有想到給它反過來看，原來是這樣的意思。」

這兩顆燈籠是由設計師林國慶所創作，他以翻轉為核心概念，從入口牌樓開始，採用翻轉的文字概念創造，屬於燈會的意象。高雄市政府觀光局專門委員陳傑軒：「透過翻轉的方式，讓大家來到高雄看燈會，可以用不同視野、不同角度，觀賞到高雄不一樣的美。」高雄燈會這次特別移師到蓮池潭盛大舉辦，晚上還有水上燈光展演，就是希望能帶動高雄觀光商機。

「鏡新聞」已在MOD508台與YouTube頻道同步播出。