保羅路德在英國參加BBC Radio 1廣播電台節目,負責幫聽眾的疑難雜症提出各種建議,柯曼則與主持人事先串通,她以模仿的腔調扮演「路人甲」,還自稱是保羅的鐵粉,向他提出:「假如你有一個很要好的朋友,認識20年的那種,這個朋友並不住英國,但他有飛來英國卻沒告訴你,而且他不只沒跟你講,還跑去上電台節目,這情況你會怎麼做呢?」
保羅原本神情嚴肅,在聽完這位「路人甲」的疑問之後露出笑容,說出「我的天,噢…不…」,接著有些口吃地解釋「妳得明白,有時候朋友在當地停留的時間是很短暫的」,柯曼不放棄揶揄好友,再補了一槍稱這位好友曾經也短暫旅行美國,還是抽空去拜訪朋友,「如果那個美國朋友沒有禮尚往來做相同的事情的話,你會覺得被冒犯嗎」?
奧莉薇亞柯曼以《真寵》獲奧斯卡影后。(翻攝IMDB網站)
此時知情的主持人已經忍不住笑出聲,保羅則恢復冷靜表示「我絕不會感覺被冒犯,我一向不會隨便去質疑別人」,隨後柯曼表明身分,保羅笑回「妳把我嚇到冒汗了」、「你真的能模仿各種腔調」,並誠摯地說「我真的很抱歉沒告訴你我會來英國」,柯曼則俏皮回覆:「沒關係,我們永遠都會原諒你,我們家都很愛你。」
保羅路德主演的《蟻人與黃蜂女:量子狂熱》現正上映。(Disney提供)
奧莉薇亞柯曼也透露,她與保羅20年前合作一檔舞台劇,當時保羅住在她南倫敦公寓的樓上,他倆還會約個週末午餐聚會,並幽默補充「保羅在那齣劇的戲分比較多,我大概只有2句台詞而已」。保羅最後詢問柯曼是否有空吃個晚餐,並稱媽媽也有來英國,最近還詢問她的近況,柯曼又開起玩笑:「你看吧,這才是朋友,你的媽媽。」
跟隨好友腳步,奧莉薇亞柯曼也加入漫威宇宙,演出《祕密侵略》(暫譯,Secret Invasion),她在劇中的角色保密,預計今年將在串流平台「Disney+」播出,時間尚未公布。