<img src="https://sb.scorecardresearch.com/p?c1=2&amp;c2=35880649&amp;cv=3.6.0&amp;cj=1" alt="comScoreNoScript"/>
阿滴日前帶著爸媽到日本旅遊,滴媽差點誤闖「無料案內所」。(翻攝阿滴英文臉書)

日本孝親行!阿滴媽看到「無料案內所」急衝 笑壞一票網友

記者|林婉珺

阿滴今(21日)在臉書貼出他和爸媽在日本旅遊的合照,並寫下單一字「危」,仔細看4張連續動作的照片中,1家3口先是看著鏡頭開心合照,接這就是一連串滴媽往身後店家衝的連續動作,一旁滴爸則伸出手意圖攔阻,而身後閃著大大霓虹的招牌則寫著「無料案內所」。

日本鬧區街頭常見「無料案內所」,其實是合法經營的風俗店介紹地,主要是提供消費者鄰近的風化場所資訊等,不過,從字面上拆解,「無料」在日文中有免費之意,「案內」 則有指引方向、帶領等意思,偶爾可在大車站附近找到「觀光案內所」,民眾赴日旅遊可得睜大眼睛分辨。

阿滴昨上架日本之旅,雖然是受業者邀請到當地工作,但他也藉機帶著爸媽一起出國旅遊,不僅讓兩老搭乘商務艙、自己坐經濟艙,還砸6位數買名錶送給滴爸,第一次帶爸媽出國就收穫好評,還有網友敲碗要阿滴和HOOK聯手讓雙方父母出國旅遊。

更新時間 2023.11.21 19:44

更多新聞