國安局、外交部今(13日)上午赴立法院,進行「大陸領導人習近平訪歐後國際關係變化對台灣國安之影響」專案報告,並備質詢。國民黨立委馬文君質詢時,詢問田中光「林北」的意義是什麼?田中光回應,「這是非常『接地氣』的語言,在民間常常用這句話」,馬文君接著問,是否有高高在上的意味?田中光說自己對語言沒有過多研究,但認為語言會根據時代不同在變遷,「以前聽起來高高在上,現在聽起來可能是『兄弟』的意思。」
馬文君認為,一般人可以使用這樣的用詞,但外交人員用字遣詞應要非常精準,使用「林北」一詞有嚴重瑕疵需要檢討,直批「今天如果我們的外交會失敗,就是因為這樣」。國民黨立委賴士葆也詢問田中光的看法,田中光指出,這是長官(吳釗燮)的話,他不予批評,但還是要看在什麼場合說出這句話,不過據他了解,吳釗燮並非在政府機構場域說出來。
面對賴士葆質疑「林北」是否為粗話,檢察官出身的徐錫祥答詢,法院實務見解不一定會認定是粗話,因為同樣的話在不同情境說出來有不同意義,例如「他馬的」有時候可能是口頭禪,法官有時也會認為是並非刻意侮辱。賴士葆再追問,所以吳釗燮講「林北」徐錫祥可以接受?徐錫祥則說,他沒看到全文,所以不能判斷。
對於賴士葆質詢內容,隨後登台質詢的民進黨立委邱志偉上台後,忍不住批評「可惜了,竟在外交及國防委員會寶貴的質詢時間,討論『林北』是不是髒話」。