《聽海湧》最終回將迎來吳翰林與連俞涵的虐心告別戲，兩人在劇中雖然沒有太多對話與互動，但在戰俘營中所結下「生死之交」究竟結局為何？接著是觀眾都關心的台籍戰俘監視員三兄弟，是否能有人活著回到臺灣？此外有一場逼哭現場各國演員的法庭大戲，該場戲足足拍了3天，黃冠智談起這場戲也相當深刻，他表示雖然一場戲情節長達26分鐘，「但體感不覺得有這麼長時間，當下完全跟著角色的情緒在走，語言聽不懂的時候就放空，情緒到了眼淚自然而然就流出來，而且每一個演員都這樣，極度魔幻！」

吳翰林（右）企圖救出連俞涵，但連俞涵已經快失去求生意志。（公視提供）

劇中，吳翰林飾演的台籍戰俘監視員對戰俘們始終有惻隱之心，在戰爭最後的大轟炸時期，甚至希望能帶著連俞涵飾演的戰俘撤退，只見兩人全身沾滿灰泥塵土，連俞涵虛弱的模樣令人憂心不已，襁褓中孩子更是生死未卜。吳翰林表示該場戲是他此次與連俞涵合作最難忘的一場戲，因為角色心境相當煎熬，他明知對方已經沒有求生意志，「阿遠（吳翰林 飾）仍希望領事太太（連俞涵 飾）可以繼續活下去、奮力扶起她，在煙灰瀰漫的戰俘營中前行！」

吳翰林相當開心能在《聽海湧》與連俞涵首度共演，他表示從《一把青》開始喜歡對方的演出，笑言在開拍空檔時，就已經向連俞涵表達自己的仰慕「沒想到有這麼一天，能夠與自己很欣賞的演員一起演戲、空檔還能暢聊彼此喜歡的電影，真的是太神奇的體驗、太熱血了。」

周厚安（左）飾演的盟軍檢察官，盼讓日軍和台籍戰俘監視員全都伏法。（公視提供）

《聽海湧》結局播畢將緊接著播放劇迷引頸期盼的《漂流之海－聽海湧紀錄片》，吳翰林和劇組重返北婆羅洲，走訪山打根戰俘營紀念館，並走入雨林與河流，跟隨嚮導探訪當年日軍帶著戰俘走過的「死亡行軍」路線，親身感受那段艱辛歷程。吳翰林首度來到北婆羅洲親自體驗「死亡行軍」，感受當地的溫度、濕度與獨特的地景，他感慨：「時空交錯，彷彿80年前的戰俘營再現。」

飾演日本律師的岡本孝（右）一度威脅黃冠智，在國際法庭上不要多說話。（公視提供）

《漂流之海－聽海湧紀錄片》導演陳宛靖談到拍攝紀錄片的歷程，她先是打趣說：「參與了一個未曾想像過的製作，從一個幕後花絮長成一個紀錄片，也是意想不到的神奇！」因拍攝這部紀錄片而更了解這段歷史的起點，她也盼望《聽海湧》不只是停留於此，「這是一個『開啟』，這段歷史還有很多不為人知的事物，希望讓更多人關注不同層面的故事。」他們在北婆羅洲拍攝時，也和當地嚮導交流台籍日本兵的故事，「未來這位嚮導也可以分享這段歷史，讓大家知道知道日軍中有一群台籍日本兵，以及這群臺籍日本兵的模樣和遭遇。」

另外，《聽海湧》也推出劇本書《聽海湧：啟航 歸來》，不只收錄全五集劇本及編劇創作心得，並特邀作家崔舜華專訪《聽海湧》主創團隊，銘記他們如何從一個念想出發，化不可能為可能，把一個時代帶回來。還有由知名配樂家福多瑪與高雄市交響樂團合作完成的公視時代劇集《聽海湧》原聲配樂限量黑膠唱片，喜歡劇本和配樂的朋友千萬別錯過！《聽海湧》大結局將於8/31週六晚上9點在公視、Hami Video電視館播出，晚上10點播出《漂流之海－聽海湧紀錄片》；大結局及紀錄片分別在晚上10點、11點於公視+全球上架、MOD與Hami Video影劇館+全台上架。