一刀一線編織傳統波斯地毯，伊朗德黑蘭地毯展覽會場，逛的人卻比買的人還要多。波斯地毯

以往是各國爭相採購的工藝品，過去這項精緻的手工藝，售價甚至比黃金還貴，手工地毯製造與出口聯盟主席卡里米指出：「伊朗地毯在1994年外售國外總額達到17億美元（逾516億新台幣），占我們非石油產品出口的40%。」

但26年過去，市場需求下降，再加上中國、印度爭搶市場大餅，2020年銷售額雪崩式下滑到只剩7,000萬美元，約新台幣21億元，趨之若鶩的藝術品，如今卻淪為降價求售的商品，地毯出口業者阿齊姆扎德表示：「我們將逐步放下（傳統地毯），明年會有70%地毯以現代風格展出。」

而在另一頭的日本，因為新冠疫情再加上能源飆漲，日本傳統的公共澡堂收入下滑，紛紛關門大吉，從1960年代的18,000間，如今只剩1,800間，為了求生存，業者進行改造澡堂大作戰！引入精釀啤酒吸引年輕人，也雇用女性員工，藉此增加女性客群。

澡堂顧客：「印象中，澡堂的確會讓人存有聚集阿公阿嬤們的印象，但好像這間澡堂比較潮和現代感，不像傳統，讓更多年輕人想進來。」日本大眾澡堂努力拚轉型，要讓大和傳統，在令和時代，能繼續傳承下去。

「鏡新聞」已在MOD508台與YouTube頻道同步播出。