東方新聞主播：「2023年的春運即將開始，時段是從1月7日開始到2月15號結束，持續40天。」賀歲迎新年，號稱地表最大移動人潮的中國春運，估計客運量最少超過16億人，比去年成長6成，創下過去4年被疫情壟罩以來的新高紀錄。

不過中國仍處於疫情高峰，地方官員各個剉咧等，湖南邵陽縣5日發布，溫馨提醒喊出「非必要不要返鄉」的口號，立刻引發大量批評聲浪。邵陽縣委書記袁勝良：「他們沒有經過縣委領導同意，他們就擅自發布了，我們批評了他們，我們歡迎他們回來的。」聲稱這項發布令只是內部文件卻被擅自公開，邵陽縣委書記面對罵聲不斷立馬改口。

儘管距離新年還有半個月，卻已經有不少人提前返鄉，除了急著和闊別4年的家人團聚，也有人擔心農村醫療資源不足，趁過年給老人家帶各種藥品。《鳳凰網財經》專欄更以「三倍薪資留不住返鄉人」為標題，形容長三角和珠三角一帶的工人，許多在染疫康復後並沒有回到工作岡位，反而辭職回家。

上海醫院人滿為患，病床淹沒醫院大廳，根據世衛獲得中國的疫情數據，元旦之後住院人數超過2萬2千人，暴增將近5成，新增確診更超過21萬例。浙江大學醫學院附屬第一醫院人員：「病人變多了，之前也都預想到會這樣子。」前線醫護坦言患者不斷增加，有民眾等不下去還在醫院吵起來。患者：「我們都等半天了。」中國疫情人人自危，新年返鄉潮恐怕成為一顆高峰未爆彈。

「鏡新聞」已在MOD508台與YouTube頻道同步播出。