道奇隊12日正式宣布簽下大谷，預定於美國時間週四（14日）舉行加盟記者會。從球團特別釋出的歡迎動畫中可以看到，大谷將續披17號球衣，大谷透過球隊發表聲明：「道奇球迷們！很感謝你們熱烈歡迎我的加入，我可以向你們百分之百保證，我和球團有著共同目標，那就是將世界大賽冠軍遊行帶回洛杉磯街頭！」大谷今年8月受傷，9月下旬才動手術，明年將以打者身分登場，預計2025年重回投手丘。

天使隊也分享大谷翔平在場上的精采個人照組成的海報，大大寫著「THANK YOU」及「にありがとう」，感謝他過去6年的付出。

道奇隊製作日風動畫歡迎大谷翔平加入。（翻攝自道奇隊X）

接著，天使隊又貼出英日兩版聲明表示，「大谷翔平是具有十分稀有才能天分的選手，在這6年內，我們十分榮幸能見證你穿著天使隊球衣創造歷史。他因為自己的實力創造出新的球賽觀賞可能性，身為天使球迷，也十分幸福。我們感謝翔平對天使球團的諸多貢獻，祝福他為他的職業生涯寫下新篇章。」